W ciągu ostatnich kilku lat skleciłem kilkadziesiąt filmików, w których lepiej lub gorzej przetłumaczyłem słowa utworów grupy Depeche Mode. Jako ilustrację wizualną wykorzystałem sceny z polskich filmów fabularnych, które są moją drugą, obok muzyki DM, pasją. Wielu z Was się to podobało. Wszystkim widzom, a stałych subskrybentów na Youtube jest…
Kategoria: Violator
Violator
Read more
Dangerous
Piosenka z singla “Personal Jesus” (1989). Słowa i muzyka: Martin L. Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu “Polowanie na muchy” (1969). Reżyseria Andrzej Wajda. Występują: Małgorzata Braunek, Zygmunt Malanowicz i Daniel Olbrychski. To co robisz nie służy memu zdrowiu Te kroki co czynisz, to tylko dla siebie Sposoby twe nie…
Violator
Read more
Happiest Girl
Piosenka z drugiej strony singla ‘World In My Eyes’ (1990). Tutaj w wersji ‘Kiss-A-Mix’. Słowa i muzyka: Martin Gore. Remiks: Francois Kevorkian. Teledysk zawiera sceny z filmu “Chce mi się wyć” (1989). Reżyseria: Jacek Skalski. Występują: Dorota Pomykała, Mirosław Baka i inni. Najszczęśliwsza dziewczyno Kiedykolwiek mi znana Najszczęśliwsza dziewczyno Kiedykolwiek…
Violator
Read more
Enjoy The Silence
Piosenka z albumu ‘Violator’ (1990). Muzyka i słowa: Martin Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu ‘Sygnały MMXX’ (1971). Reżyseria: Gottfried Kolditz. Występują: Irena Karel, Gojko Mitić i inni. Słowa niczym przemoc Przerywają ciszę Włamują się do Mojego małego świata Zadając mi ból Przeszywają na wskroś Nie pojmujesz tego? Moja…
Violator
Read more
Clean
Piosenka z albumu ‘Violator’ (1990). Słowa i muzyka: Martin Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu “Karate po polsku” (1983). Reżyseria: Wojciech Wójcik. Występują: Dorota Kamińska, Edward Żentara, Michał Anioł i inni. Czysty Najczystszy jaki byłem Koniec już tych łez Tych lat w zawieszeniu I problemów com miał Gdy jestem…
Violator
Read more
Waiting for the Night
Piosenka z albumu “Violator” (1990). Tekst i muzyka: Martin Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu “Przepłyniesz rzekę” (1976). Reżyseria: Tadeusz Kijański. Występują: Maria Robaszkiewicz, Henryk Talar i inni. Czekam aż zapadnie noc Wiem że ona nas uratuje Bo kiedy mrok wokół trwa Oddziela nas od prymitywnej Rzeczywistości Czekam aż…
Violator
Read more
Policy of Truth
Piosenka z albumu “Violator” (1990). Muzyka i słowa: Martin L. Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu “Dotknięcie nocy” (1961). Reżyseria: Stanisław Bareja. Występują: Jerzy Kozakiewicz, Hanna Zembrzuska i inni.
Violator
Read more
Personal Jesus
Piosenka z albumu “VIOLATOR”. DEPECHE MODE, 1990. Autor: Martin Lee Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu “Sowizdrzał świętokrzyski”, reż. Henryk Kluba, 1978. Wystąpili: Beata Tyszkiewicz i inni.
Violator
Read more
World in my Eyes
Piosenka z albumu “VIOLATOR”. DEPECHE MODE, 1990. Autor: Martin Lee Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu “Pożegnanie jesieni”, reż. Mariusz Treliński, 1990. Występują: Maria Pakulnis, Jan Frycz, Jan Peszek i inni.