Skip to content
Exciter.pl Exciter.pl

Tłumaczenia piosenek Depeche Mode

  • Elektrycy Muzyki Rockowej
  • Inni
  • YouTube
  • O Autorze
Exciter.pl
Exciter.pl

Tłumaczenia piosenek Depeche Mode

Ghost

Posted on 26 października 202626 października 2026

Piosenka z albumu „Songs of the Universe” (2009), dostępna tylko w wersji Deluxe jako nagranie bonusowe. Słowa i muzyka: Martin Lee Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu 'Duch z Canterville’ (1968). Reżyseria: Ewa i Czesław Petelscy, scenariusz: Zdzisław Skowroński na podstawie opowiadania Oskara Wilde’a. Występują: Czesław Wołłejko, Anna Nehrebecka i inni.
To jest pierwszy film jaki skleciłem korzystając z darmowego, otwartoźródłowego, dostępnego na Windows, Mac i Linux, kodowanego z użyciem Claude Code programu FilmCraft (v. 0.13.0), będącego częścią ogromnej kolekcji odpowiedników komercyjnych pakietów firm Adobe i Microsoft. Gorąco polecam instalację aplikacji ArtCraft Launcher, która ułatwia instalację i aktualizację tego wspaniałego zbioru aplikacji: https://getartcraft.com/apps

Przy okazji: nie chwaliłem się Wam jeszcze, ale sam popełniłem aplikację z pomocą programowania agentowego. Jest to dostępny w Google Play Store (na telefony/tablety z systemem Android) aparat do kreatywnej fotografii o nazwie MOOD MC-02 (Creative Camera).

Aplikacja pozwala robić zdjęcia z szeregiem pieczołowicie przeze mnie dostrojonych filtrów, których efekt działania widzisz na żywo, ZANIM zrobisz zdjęcie:

Co więcej – możesz wybrać aktywny filtr patrząc na ŻYWY podgląd działania całej ich mozaiki. To jest prawdziwe WYSIWYG:

Instalując i oceniając w Play Store tę aplikację pomagasz mi niezmiernie. Jeśli spodoba Ci się co ona potrafi, a oprócz filtrów jest tu jeszcze sporo innych wodotrysków (edytowalne ramki z informacją o pozycji, dacie, pogodzie, podwójna ekspozycja, mozaika, zwolnione tempo, wycieki światła, refleksy świetlne i jeszcze więcej), to możesz za pomocą jednego zakupu odblokować jej pełną wersję. Ale skoro już tu zajrzałeś/aś, mam na koniec małą niespodziankę – 10 kodów na pełną wersję ZA DARMO. Do realizacji w Play Store. Kto pierwszy, ten lepszy. Jeśli pierwszy kod już nie działa, to spróbuj kolejny. Powodzenia!

S9LE5KRJMCM1B5C57TTJ4E4
867T2NPKFLXP9HJTFFW4YCM
KMZT508M192CJ9VEK9TXDEN
Y7MZ36J1XVTCEYL7K7F3WNC
FWPE1SWUWVBGFU0CST7CCLU
RU5FMAXXVR5CFB3QH1967QS
497DE9EWUTSQPEW85JEC18Z
70RVMB475AQB1B34SW3615J
2N03Y5ZNL6CZT3FYS9XZJ42
Z11QJ2U60YJFXA6TVU3P1WG

 

Jam jest duch w domu twym
I wołam Twe imię
Pamięć o mnie trwa
Nie będziesz sobą już

Jam jest wyrwa w sercu twym
Jestem plamą w twoim łożu
Jestem widmem między palcami
Głosami w głowie twej

Dotknięcie wystarczyło
By wciągnąć Cię
Opętać Cię
Jeden pocałunek i płacisz cenę
Za słodki raju smak

Teraz kręcisz się w kółko
Tropiąc urojone ślady
Uciekasz do cienia
Do łóżka gdziem kiedyś spał

Jam jest duch w domu twym
I wołam Twe imię
Pamięć o mnie trwa
Nie będziesz sobą już

Jam jest wyrwa w sercu twym
Jestem plamą w twoim łożu
Jestem widmem między palcami
Głosami w głowie twej

Jedna myśl wystarczy byś
Straciła władzę
Zrobiła błąd
Ten ból nie zniknie już
Aż umrę sam, twa smuta trwa

Teraz pękasz na dobre
Gdzie pójdziesz widząc mą twarz
Rozmawiając z obcymi
Z miejsca którego sami nie poznają

Jam jest duch w domu twym
I wołam Twe imię
Pamięć o mnie trwa
Nie będziesz sobą już

Jam jest wyrwa w sercu Twym
Jestem plamą w twoim łożu
Jestem widmem między palcami
Głosami w głowie Twej

Głosami w głowie Twej

Głosami w głowie Twej

Głosami w głowie Twej

 

Sounds of the Universe

Nawigacja wpisu

Previous post

Related Posts

Sounds of the Universe

Perfect

Posted on 5 lipca 201628 stycznia 2023

Piosenka z albumu 'Sounds of the Universe’ (2009). Słowa i muzyka: Martin Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu „Skorpion, Panna i Łucznik” (1972). Reżyseria: Andrzej Kondratiuk. Występują: Iga Cembrzyńska, Jan Nowicki, Jerzy Zelnik i inni.   Gdzieś w innym świecie pod inną gwiazdą W innym miejscu i czasie W innym…

Read More
Sounds of the Universe

Wrong

Posted on 26 kwietnia 201328 marca 2025

Piosenka z albumu „Songs of the Universe” (2009). Słowa i muzyka: Martin L. Gore.  Teledysk zawiera sceny z filmu „Zezowate szczęście” (1960). Reżyseria: Andrzej Munk, scenariusz Jerzy Stefan Stawiński. W roli głównej: Bogumił Kobiela. Ten filmik skleciłem pierwotnie 26 kwietnia 2013 roku. W dniu 28 marca 2025 zremasterowałem go z…

Read More
Sounds of the Universe

Corrupt

Posted on 21 lutego 201618 listopada 2017

Piosenka z albumu „Sounds Of The Universe” (2009). Muzyka i słowa: Martin L. Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu „Opętanie” (1972). Reżyseria: Stanisław Lenartowicz. Występują: Barbara Wrzesińska, Alicja Jachiewicz, Stanisław Mikulski i inni.   Mógłbym Cię zepsuć W jedno uderzenie serca Myślisz żeś taka wyjątkowa Myślisz tak bardzo słodka To…

Read More

Postaw kawę

Albumy

  • A Broken Frame (5)
  • Bez kategorii (1)
  • Black Celebration (10)
  • Construction Time Again (6)
  • Delta Machine (10)
  • EMR (6)
  • Exciter (5)
  • Inne (2)
  • Inni (2)
  • Memento Mori (14)
  • Music for the Masses (14)
  • Playing the Angel (8)
  • Some Great Reward (8)
  • Songs of Faith and Devotion (10)
  • Sounds of the Universe (8)
  • Speak and Spell (2)
  • Spirit (8)
  • The Singles (7)
  • Ultra (6)
  • Violator (12)
  • YouTube
  • Spotify
  • Link
  • Mail
ZNOŚNE.pl

Szukaj

©2026 Exciter.pl | WordPress Theme by SuperbThemes