Piosenka z charytatywnego albumu wydanego w 2026 roku, zatytułowanego „Help (2)”. Słowa i muzyka: Buffy Sainte-Marie. Teledysk zawiera sceny z niemieckich kronik filmowych: „Deutsche Wochenschau” nr 722 z 5 lipca 1944 i „Ufa Tonwoche” z 7 września 1939. Te i znacznie więcej niemieckich kronik wojennych możecie znaleźć na znakomitym kanale German WWII Archive, tutaj: https://www.youtube.com/@GermanWWIIArchive.
Kilka uwag o tekście utworu: piosenkę napisała Buffy Sainte-Marie na początku lat 60, ale spopularyzowali ją inni wykonawcy. W Wielkiej Brytanii była znana w wykonaniu szkockiego artysty kryjącego się pod pseudonimem Donovan. W swojej wersji zmienił on nieco kilka linijek tekstu, co najbardziej widoczne jest w miejscu, gdzie w oryginale mamy:
But without him, how would Hitler have condemned him at Dachau?
a Donovan (i Dave) śpiewają:
But without him how would Hitler have condemned them at Labau?
Labau, to zniekształcona niemiecka nazwa miejscowości Lubawka (dziś w Polsce, na Dolnym Śląsku) – niem. Liebau. Znana była z tego, że w 1932 roku (czyli jeszcze ZANIM Adolf Hilter przejął władzę w Niemczech) odbył się tam wielki wiec z jego udziałem, który był długo wspominany, a wsławił się szczególnym uwielbieniem mieszkańców miasta dla postaci i przekazu Hitlera. W piosence to wydarzenie jest przedstawione jako „przekleństwo”, które przypieczętowało los narodu niemieckiego, a które nie miałoby miejsca bez działań tytułowego „żołnierza”.
Może też chodzić o to, że w miejscowości istniała filia obozu koncentracyjnego Gross Rosen, w której Niemcy przetrzymywali ok. 500 kobiet pochodzenia żydowskiego.
On ma metr sześćdziesiąt, albo nawet metry dwa.
Walczy rakietami, rzuca włócznie.
Jest już po trzydziestce i ma tylko siedemnaście lat.
Jest żołnierzem od tysiąca lat.Jest katolikiem, hinduistą, ateistą, dźinistą,
Buddystą, i baptystą, i żydem.
Dobrze wie, że nie powinien zabijać.
Dobrze wie też, że zawsze będzie.
Zabije cię dla mnie, przyjacielu mój,
I mnie dla ciebie też.No i zabija za Kanadę,
Zabija za Francję,
Zabija za U.S.A.
Zabija też za Rosjan,
Zabija za Japonię
I wydaje mu się, że to zakończy wojny te.A on walczy za demokrację,
Walczy za komuchów też.
Mówi, że to dla pokoju wszystkich nas,
Musi decydować kto żyć będzie, a kto nie.
Lecz nigdy nie widzi co święci się.Lecz bez niego jak by Hitler skazał ich w Lubawce?
Bez niego Cezar stałby sam jak palec.
To on daje ciało swe za oręż w wojnach wciąż.
I bez niego to zabijanie by nie trwało.To uniwersalny żołnierz, winić jego trzeba tu.
Bo rozkazy nie nadchodzą już z daleka mu.
Idą stąd i stamtąd, ode mnie i od ciebie.
Bracia moi, czyż nie widzicie tego?
To nie tak możemy zadać wojnie kres.