Skip to content
Exciter.pl Exciter.pl

Tłumaczenia piosenek Depeche Mode

  • Elektrycy Muzyki Rockowej
  • Inni
  • YouTube
  • O Autorze
Exciter.pl
Exciter.pl

Tłumaczenia piosenek Depeche Mode

Judas

Posted on 4 marca 20243 marca 2024

Piosenka z albumu „Songs of Faith and Devotion” wydanego w 1993 roku. Słowa i muzyka: Martin L. Gore. Teledysk zawiera sceny z polskiego filmu 'Nigdy w życiu’ (2004). Reż. Ryszard Zatorski. Występują: Danuta Stenka, Artur Żmijewski i inni.

Wersja bez napisów (i w kolorze):

Czy prostota jest najlepsza, czy tylko najłatwiejsza?
Najwęższa ze ścieżek zawsze wiedzie do świętości.
Więc pójdź nią dla mnie boso.
Zaznaj odrobinę męki.
Jeśli chcesz mej miłości.
Jeśli chcesz mej miłości.

Człowiek przetrwa w najcięższych warunkach.
I przeżyje swe najtrudniejsze decyzje.
Więc zdecyduj się na mnie.
Przekrocz tę linię dla mnie.
Jeśli chcesz mej miłości.
Jeśli chcesz mej miłości.

Puste słowa i próżne obiecanki.
Zdradliwi Judasze, wątpiący Tomasze.
Nie stój tak pokrzykując – zrób coś z tym!

Możesz spełniać swe najśmielsze ambicje.
I jestem pewien, że stracisz wszelkie hamulce.
Więc otwórz się dla mnie.
Naraź swoje zdrowie dla mnie.
Jeśli chcesz mej miłości.
Jeśli chcesz mej miłości.
Jeśli chcesz mej miłości.
Jeśli chcesz mej miłości.

Songs of Faith and Devotion

Nawigacja wpisu

Previous post
Next post

Related Posts

Songs of Faith and Devotion

I Feel You

Posted on 8 lutego 201623 stycznia 2023

Piosenka z albumu „Songs of Faith and Devotion” (1993). Tutaj w wersji z próby przed trasą koncertową, zarejestrowanej w nowojorskim studio i opublikowanej po raz pierwszy w roku 2006. Słowa i muzyka: Martin L. Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu „Ixjana” (2012). Reżyseria: Józef Skolimowski i Michał Skolimowski. Występują: Sambor…

Read More
Songs of Faith and Devotion

Higher Love

Posted on 5 kwietnia 20225 kwietnia 2022

Piosenka z albumu „Songs of Faith and Devotion” (1993). Słowa i muzyka: Martin L. Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu „Anatomia Miłości„, reż. Roman Załuski (1972), kręconego we Wrocławiu. W rolach głównych wystąpili: Barbara Brylska i Jan Nowicki. Bardziej smakuję niż dotykam Ten ogień wewnątrz jest taki żywy Ledwo mogę…

Read More
Songs of Faith and Devotion

Rush

Posted on 21 stycznia 20135 listopada 2017

Piosenka z albumu „SONGS OF FAITH AND DEVOTION”. DEPECHE MODE, 1993. Autor: Martin Lee Gore. Zawiera sceny z filmu „Molo”, reż. Wojciech Solarz, 1968. Występują: Ryszard Filipski, Teresa Szmigielówna, Ewa Pokas

Read More

Postaw kawę

  • YouTube
  • Spotify
  • Link
  • Mail
  • A Broken Frame (5)
  • Bez kategorii (1)
  • Black Celebration (10)
  • Construction Time Again (6)
  • Delta Machine (10)
  • EMR (6)
  • Exciter (5)
  • Inni (2)
  • Memento Mori (11)
  • Music for the Masses (14)
  • Playing the Angel (7)
  • Some Great Reward (8)
  • Songs of Faith and Devotion (10)
  • Sounds of the Universe (6)
  • Speak and Spell (2)
  • Spirit (8)
  • The Singles (6)
  • Ultra (5)
  • Violator (12)
©2025 Exciter.pl | WordPress Theme by SuperbThemes