Skip to content
Exciter.pl Exciter.pl

Tłumaczenia piosenek Depeche Mode

  • Elektrycy Muzyki Rockowej
  • Inni
  • YouTube
  • O Autorze
Exciter.pl
Exciter.pl

Tłumaczenia piosenek Depeche Mode

And then…

Posted on 14 kwietnia 2023

Piosenka z albumu 'Construction Time Again’ (1983). Słowa i muzyka: Martin L. Gore. Teledysk zawiera sceny z polskich filmów propagandowych:

  • Nowa Polska nr 1 – „Młodzież na uniwersytetach” (1946), reż. Jerzy Bossak. Do obejrzenia tutaj.
  • „Trzy kroki naprzód” (1946), reż. Ludwik Perski. Do obejrzenia tutaj.
  • „Pokój zdobędzie Świat” (1951), reż. Jerzy Bossak, Joris Ivens. Do obejrzenia tutaj.

A może weźmy mapę Świata
Rozerwijmy ją na strzępy
Niech wszyscy chłopcy i dziewczęta
Zobaczą jakie to łatwe

By zburzyć wszystko do cna i zacząć na nowo
Od samego dołu do góry i wtedy
Jestem gotów uwierzyć, wolę
Myśleć, że sprawy nie potoczą się gorzej

Wszystko czego nam trzeba na początek
To powszechna rewolucja (tylko tyle)
I jeśli zaufamy swoim sercom
To znajdziemy rozwiązania

By zburzyć wszystko do cna i zacząć na nowo
Od samego dołu do góry i wtedy
Jestem gotów uwierzyć, wolę
Myśleć, że sprawy nie potoczą się gorzej

Przeleciałem nad całym światem
Przejechałem go wszerz i wzdłuż
Gdy dotarłem do miejsca przeznaczenia
Nie było to wcale daleko

Zajmijmy cały Świat
Od piasków aż po skały
Niech wszyscy chłopcy i dziewczęta
Ulepią go na nowo

By zburzyć wszystko do cna i zacząć na nowo
Od samego dołu do góry i wtedy
Jestem gotów uwierzyć, wolę
Myśleć, że sprawy nie potoczą się gorzej

Zburzmy wszystko do cna i zacznijmy na nowo
Od samego dołu do góry i wtedy
Jestem gotów uwierzyć, wolę
Myśleć, że sprawy nie potoczą się gorzej

Construction Time Again

Nawigacja wpisu

Previous post
Next post

Related Posts

Construction Time Again

Work Hard

Posted on 31 marca 20186 stycznia 2019

Piosenka z drugiej strony singla „Everything Counts” (1983). Słowa i muzyka: Alan Wilder i Martin Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu „Kolejarskie słowo” (1953), w reżyserii Andrzeja Munka (do obejrzenia w całości na stronie NINAteki: http://ninateka.pl/film/kolejarskie-slowo-andrzej-munk). Musisz harować, musisz harować Jeśli chcesz mieć, cokolwiek byś chciał Musisz harować, musisz harować…

Read More
Construction Time Again

Told You So

Posted on 24 lipca 201628 stycznia 2023

Piosenka z albumu „Construction Time Again” (1983). Tekst i muzyka: Martin Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu „The World We Live In and Live in Hamburg” (1985). Reżyseria: Clive Richardson. A czy te stopy w dzisiejszych czasach Depczą po kwiatach I depczą po braciach swych Kiedy ich głowy kulą się…

Read More
Construction Time Again

Everything Counts

Posted on 26 września 20151 listopada 2017

Piosenka z albumu 'Construction Time Again’ (1983). Słowa i muzyka: Martin L. Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu 'Gangsterz i filantropi’ – nowela 'Alkoholomierz’ (1962). Reżyseria: Edward Skórzewski. Występują: Wiesław Michnikowski, Hanka Bielicka, Stanisław Bareja i inni.  

Read More

Postaw kawę

  • YouTube
  • Spotify
  • Link
  • Mail
  • A Broken Frame (5)
  • Bez kategorii (1)
  • Black Celebration (9)
  • Construction Time Again (6)
  • Delta Machine (10)
  • EMR (6)
  • Exciter (5)
  • Inni (2)
  • Memento Mori (11)
  • Music for the Masses (13)
  • Playing the Angel (6)
  • Some Great Reward (8)
  • Songs of Faith and Devotion (8)
  • Sounds of the Universe (6)
  • Speak and Spell (2)
  • Spirit (8)
  • The Singles (6)
  • Ultra (5)
  • Violator (12)
©2025 Exciter.pl | WordPress Theme by SuperbThemes