Skip to content
Exciter.pl Exciter.pl

Tłumaczenia piosenek Depeche Mode

  • Elektrycy Muzyki Rockowej
  • Inni
  • YouTube
  • O Autorze
Exciter.pl
Exciter.pl

Tłumaczenia piosenek Depeche Mode

See You

Posted on 5 listopada 202214 stycznia 2023

 

Piosenka z albumu „A Broken Frame” (1982). Słowa i muzyka: Martin Gore. Teledysk zawiera sceny ze wzruszającego polskiego serialu z „Daleko od szosy” (1976) Reżyseria Zbigniew Chmielewski. Występują: Krzysztof Stroiński, Irena Szewczyk i inni.

Wszystko czego chcę to widzieć Cię znów
Czy proszę o zbyt wiele?
Chciałbym tylko ujrzeć Twój słodki uśmiech
Taki jakim kiedyś był

Postaram się nie tulić
I spróbuję nie całować
I z pewnością nie dotknę Cię

Wszystko czego chcę to widzieć Cię
Chyba wiesz, że to prawda

Pamiętam te dni gdy spacerowaliśmy lasem
Siadaliśmy na ławce odetchnąć
Cudowne były nasze śmiechy i gierki
I te spojrzenia prosto w oczy

Możesz utrzymywać dystans jeśli nie wierzysz, że dam radę
Lecz przysięgam – ja nie dotknę Cię

Wszystko czego chcę to widzieć Cię
Chyba wiesz, że to prawda

Dobrze wiem, że pięć lat to długo
I z czasem wszystko się zmienia
Chyba jednak rozumiesz
Że ludzie pozostają tacy sami

Jeśli rzeka wciąż płynie możemy iść popływać
I robić to wszystko co zawsze
Gdy będę się opierać wciągnij mnie do gry
I powrócimy do młodości lat

Ale pozostaniemy w przyjaźni jak brat z siostrą
Choć wydaje mi się, że wciąż kocham Cię
Wszystko czego chcę to widzieć Cię
Chyba wiesz, że to prawda

A Broken Frame

Nawigacja wpisu

Previous post
Next post

Related Posts

A Broken Frame

Monument

Posted on 20 lipca 202420 lipca 2024

  Piosenka z albumu „A Broken Frame” (1982). Słowa i muzyka: Martin Gore. Teledysk zawiera sceny z polskiego filmu w reżyserii Jerzego Kawalerowicza z 1965 roku, pod tytułem „Faraon”. Występują: Jerzy Zelnik, Barbara Brylska, Leszek Herdegen i  i inni. Film był nominowany do nagrody Akademii Filmowej „Oscar” w roku 1967,…

Read More
A Broken Frame

The Meaning of Love

Posted on 14 stycznia 20231 października 2023

Piosenka z albumu „A Broken Frame” (1982). Słowa i muzyka: Martin Gore. Teledysk zawiera sceny z jednego z pierwszych polskich seriali  „Wojna domowa” (1965) Reżyseria: Jerzy Gruza. Występują: Krzysztof Janczar, Kazimierz Rudzki, Irena Kwiatkowska i inni. Przeczytałem książek z górą sto Tysiące razy MIŁOŚĆ wspominano tam Im bardziej jednak szukałem…

Read More
A Broken Frame

My Secret Garden

Posted on 14 grudnia 201429 stycznia 2023

Piosenka z albumu 'A Broken Frame’ (1982). Muzyka i słowa: Martin L. Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu 'Niezwykła podróż Baltazara Kobera’ (1988). Reż. Wojciech J. Has. Występują: Rafał Wieczyński, Michael Lonsdale, Adrianna Biedrzyńska, Marek Barbasiewicz i inni.

Read More

Postaw kawę

  • YouTube
  • Spotify
  • Link
  • Mail
  • A Broken Frame (5)
  • Bez kategorii (1)
  • Black Celebration (9)
  • Construction Time Again (6)
  • Delta Machine (10)
  • EMR (6)
  • Exciter (5)
  • Inni (2)
  • Memento Mori (11)
  • Music for the Masses (13)
  • Playing the Angel (6)
  • Some Great Reward (8)
  • Songs of Faith and Devotion (8)
  • Sounds of the Universe (6)
  • Speak and Spell (2)
  • Spirit (8)
  • The Singles (6)
  • Ultra (5)
  • Violator (12)
©2025 Exciter.pl | WordPress Theme by SuperbThemes