Tłumaczenia piosenek Depeche Mode
Piosenka z albumu „The Singles 81-85” (1985). Autor: Martin L. Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu „Patrząc pod słońce” (1971), reż. Konstanty Ciciszwili. Występują: Barbara Brylska, Władysław Kowalski, Stanisław Zaczyk.
Wersja pierwotna:
Wersja z lepszą jakością z 2025 roku:
Piosenka z singla wydanego w 1983 roku. Słowa i muzyka: Martin Lee Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu 'Motodrama’ (1971), reżyseria: Andrzej Konic, scenariusz: Tomasz Domaniewski. Występują: Jacek Fedorowicz, Krystyna Sienkiewicz, Bohdan Łazuka i inni. To więcej niż Przejażdżki Mały domek na wsi Pojmij to Naucz się żądać Idź na…
Piosenka z singla 'Precious’ (2005). Muzyka i słowa: Martin L. Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu 'Pętla’ (1957). Reżyseria: Wojciech Jerzy Has. Występują: Gustaw Holoubek, Aleksandra Śląska i inni. Nigdy nie uwolnię się Nigdy nie wyzwolę się Z więzów kajdan co trzymają mnie Co gnębią i oślepiają mnie Nie…
Piosenka z albumu 'The Singles 81>85′ (1985). Słowa i muzyka: Martin L. Gore. Teledysk zawiera sceny z serialu „Tulipan”. Reż. Janusz Dymek (1986). Występują: Jan Monczka, Monika Orłoś, Ewa Ziętek, Maria Pakulnis, Marta Klubowicz i inni. Coś bije wewnątrz mego ciała I nazywa się serce Ty wiesz jak łatwo jest…