Skip to content
Exciter.pl Exciter.pl

Tłumaczenia piosenek Depeche Mode

  • Elektrycy Muzyki Rockowej
  • Inni
  • YouTube
  • O Autorze
Exciter.pl
Exciter.pl

Tłumaczenia piosenek Depeche Mode

Spirit

Going Backwards

Posted on 18 kwietnia 202517 kwietnia 2025

Piosenka z albumu „Spirit” (2017), słowa i muzyka: Martin L. Gore. Tutaj w skleconej przeze mnie wersji zawierającej elementy wersji z albumu i nagrania „na żywo” dostępnego jako 'Highline Sessions Version’. Nazwałem moją wersję 'Highline Dub’. Strona wizualna to tym razem sceny z polskiej gry „Cyberpunk 2077” (2020), reż. Adam…

Read more
Music for the Masses

Alan Wilder – „101” demo, po polsku!

Posted on 9 marca 20259 marca 2025

Kultowa scena z filmu „101” (1989), w której Alan Wilder prezentuje możliwości swojego instrumentu. Tego filmu nie można zamieścić na YouTube z powodu permanentnego zakazu właściciela praw autorskich. Kwestie mówione przez Alana zostały automatycznie przetłumaczone za pomocą narzędzia 'Dubbing’ dostępnego w serwisie Elevenlabs.io. Film można obejrzeć też w serwisie CDA:…

Read more
Delta Machine

Goodbye

Posted on 28 lutego 202525 lutego 2025

Piosenka z albumu „Delta Machine” (2013), słowa i muzyka: Martin L. Gore. Zawiera sceny z filmu „Pod powierzchnią” (2006), reżyseria: Marek Gajczak, scenariusz: Marek Gajczak i Aneta Zagórska. Występują: Magdalena Boczarska, Beata Kozikowska, Zbigniew Kaleta i inni. Tyś posiadła duszę mą I wrzuciła w ogień Ujarzmiłaś rozkoszą swą Wlałaś pożądanie…

Read more
Songs of Faith and Devotion

One Caress

Posted on 12 stycznia 2025

Piosenka z albumu „Songs of Faith and Devotion” (1993). Słowa i muzyka: Martin L. Gore. Teledysk zawiera sceny z polskiego filmu w reżyserii Grzegorza Warchoła z 1985 roku (premiera 1986), pod tytułem „Lubię nietoperze”. Występują: Katarzyna Walter, Marek Barbasiewicz i  i inni. Zatem klęczę ponownie tu Modlę się do jedynej…

Read more
EMR

Elektrycy Muzyki Rockowej S01E06

Posted on 29 listopada 20242 grudnia 2024

ELEKTRYCY MUZYKI ROCKOWEJ – Odcinek szósty. Czy jest życie poza DEPECHE MODE? Oczywiście, że tak! W tej audycji przyjrzymy się muzycznym dokonaniom Martin’a, Dave’a, Vince’a, Alan’a i Andy’ego kiedy nie występowali pod szyldem DM. UWAGA: Ostatni utwór musiał zostać prawie w całości usunięty, z powodu roszczenia o prawa autorskie…. Oficjalna…

Read more
Music for the Masses

Little 15

Posted on 25 listopada 20242 grudnia 2024

Piosenka z albumu „Music for the Masses” (1987). Słowa i muzyka: Martin Gore. Teledysk zawiera sceny z polskiego filmu w reżyserii Piotra Szulkina z 1985 roku (premiera 1986), pod tytułem „Ga, Ga. Chwała bohaterom”. Występują: Katarzyna Figura, Daniel Olbrychski i  i inni. Teledysk dedykuję Kysemu, który pomógł mi odbudować kanał…

Read more
EMR

Elektrycy Muzyki Rockowej S01E05

Posted on 15 listopada 20242 grudnia 2024

Audycja muzyczna z muzyką, którą lubię. Zapraszam do wysłuchania. Dziś w programie: Eurythmics, Howard Jones, Human League, Depeche Mode, Yazoo, Ultravox, Japan, Art of Noise, New Order. Kwestie mówione powstały z pomocą Elevenlabs.io. Oficjalna playlista audycja (jedna dla wszystkich odcinków): https://open.spotify.com/playlist/7gEWWebnd4j3NRmJe0rZsD.  

Read more
Sounds of the Universe

Fragile Tension

Posted on 18 października 202420 października 2024

Piosenka z albumu „Sounds of the Universe” (2009). Słowa i muzyka: Martin Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu produkcji węgierskiej zatytułowanego „Inne spojrzenie” (oryg. „Egymásra nézve”) z 1982 roku, z rewelacyjnymi kreacjami pań Jadwigi Jankowskiej – Cieślak i Grażyny Szapołowskiej. Film do obejrzenia legalnie tutaj: https://outfilm.pl/inne-spojrzenie. UWAGA: YT dodał etykietkę…

Read more
The Singles

Surrender

Posted on 21 września 202421 września 2024

Piosenka z drugiej strony singla „Only When I Lose Myself” wydanego w 1998 roku. Słowa i muzyka: Martin Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu 'Zaduszki’ (1961), reżyseria Tadeusz Konwicki. Występują: Edmund Fetting, Ewa Krzyżewska, Beata Tyszkiewicz i inni.   Leżąc na świętym łożu Twym Tuż przy uświęconych drzwiach Jestem jak…

Read more
A Broken Frame

Monument

Posted on 20 lipca 202420 lipca 2024

  Piosenka z albumu „A Broken Frame” (1982). Słowa i muzyka: Martin Gore. Teledysk zawiera sceny z polskiego filmu w reżyserii Jerzego Kawalerowicza z 1965 roku, pod tytułem „Faraon”. Występują: Jerzy Zelnik, Barbara Brylska, Leszek Herdegen i  i inni. Film był nominowany do nagrody Akademii Filmowej „Oscar” w roku 1967,…

Read more
  • 1
  • 2
  • …
  • 13
  • Next

Postaw kawę

  • YouTube
  • Spotify
  • Link
  • Mail
  • A Broken Frame (5)
  • Bez kategorii (1)
  • Black Celebration (9)
  • Construction Time Again (6)
  • Delta Machine (10)
  • EMR (6)
  • Exciter (5)
  • Inni (2)
  • Memento Mori (11)
  • Music for the Masses (13)
  • Playing the Angel (6)
  • Some Great Reward (8)
  • Songs of Faith and Devotion (8)
  • Sounds of the Universe (6)
  • Speak and Spell (2)
  • Spirit (8)
  • The Singles (6)
  • Ultra (5)
  • Violator (12)
©2025 Exciter.pl | WordPress Theme by SuperbThemes